Italienisch-Spanisch Übersetzung für ambizione

ambiciónPor eso creo que hace falta ambición. Pertanto, credo che l'ambizione sia necessaria. Simplemente nos falta ambición, señora Comisaria. Ci manca solo l'ambizione, signora Commissario. El segundo será el de la ambición. Il secondo si distinguerà per l'ambizione.
propósitoPor lo que se refiere a 2009, la Comisión se adherirá a su propósito de ofrecer resultados a Europa, aportando beneficios concretos a los ciudadanos. Per quanto riguarda il 2009, la Commissione seguirà la sua ambizione di realizzare un'Europa di risultati, apportando vantaggi concreti per i cittadini. La política de contribuir a que los países insulares más pobres cumplan los Objetivos de Desarrollo del Milenio constituye un propósito loable y legítimo para la UE. La politica volta ad aiutare i paesi insulari più poveri a conseguire gli Obiettivi di sviluppo del Millennio è un'ambizione adeguata e legittima per l'Unione europea. El funcionamiento de la CIG es el reflejo de una ambición pasada que ya no deja espacio a los verdaderos propósitos europeos, los que nos dan una visión del futuro. Il modo in cui funziona la CIG riflette un’ambizione passata che non lascia più spazio ai veri progetti europei, quelli capaci di aprire una finestra sul futuro.

Wörterbuch